Ja das sind wir zwei, Anna & Isabell, aka Auntie & Niece, zwei Tagträumerinnen die es lieben zu Reisen, Orte zu entdecken und sich gerne auch mal kulinarisch verwöhnen lassen!
Ich, Anna, bin die zweitgeborene und Nachzüglerin unserer Familie. Isabell, die Tochter meiner Schwester, ist ca. elf Jahre jünger als ich! Ich ein Kind der 80er, Isabell der 90er! Wir haben uns nach überstandenen pubertären Idiotien zu einem richtigen Dreamteam entwickelt!
Auch wenn wir uns einerseits unterscheiden wie Tag und Nacht, ergänzen wir uns dafür andererseits wieder in vielen Bereichen, so dass wir es schaffen, viele unserer Ideen und Luftschlösser tatsächlich zu realisieren.
Wir setzen viele größere und kleinere DIY-Projekte mit Leidenschaft um, machen Citytrips und erkunden die dabei ausgewählten Orte auf unsere ganz eigene Art und Weise – wir sind darauf spezialisiert, unbeabsichtigt die genialsten Plätze zu entdecken, in tolle Geschäfte zu stolpern und Pläne komplett umsonst zu schmieden bzw. sie zig mal umzuplanen!
Wir haben schon länger darüber nachgedacht auch andere an unseren Abenteuern teilhaben zu lassen und jetzt ist es auch tatsächlich so weit – Auntie & Niece on tour gehen mit ihrem Reiseblog online!
Über unseren Blog könnt ihr uns etwas besser kennen lernen, bekommt die Möglichkeit „mit“ uns zu reisen und das eine oder andere Abenteuer mit uns zu erleben!
Wir freuen uns auf viele tolle Geschichten, die wir mit euch teilen können…
Anna & Isabell
Yes, this is us, Anna & Isabell, aka Auntie & Niece, two day dreamers who love to travel, to discover places and to be pampered with culinary delights!
I, Anna, am the secondborn and latecomer of our family. Isabell, my sister’s daughter, is about eleven years younger than me! I am a child of the 80s, Isabell of the 90s! We have developed into a real dream team after surviving adolescent idiocy!
Even if we are different on the one hand like day and night, on the other hand we complement each other again in many areas, so that we manage to actually realize many of our ideas and pipr dreams.
We are passionate about implementing many larger and smaller DIY projects, doing city trips and exploring the selected locations in our very own way – we specialize in unintentionally discovering the most ingenious places, stumbling into great shops and making plans completely in vain to forge or reschedule it umpteen times!
We’ve been thinking about sharing our adventures with others for quite some time and now it’s time – Auntie & Niece on tour go online with their Travel Blog! Through our blog you can get to know us a little better, get the opportunity to „travel with us“ and experience one or the other adventure with us!
We look forward to many great stories that we can share with you …
Anna & Isabell
Auntie & Niece on tour 